Maximaal 4 talen

Ons platform biedt 31 verschillende talen aan voor de (Web)App. Je kunt tot maximaal vier talen selecteren (zie afbeelding 2 - maximaal 4 talen, taal kan verwijderd worden). Dit maakt het gemakkelijker om je gasten wereldwijd, zonder dat ze zich beperkt voelen voor taalbarrières. Het platform biedt een eenvoudige manier om de gewenste talen toe te voegen en deze talen aan en uit te zetten. Op dit moment bieden we de volgende talen aan:

 

  • Engels (Brits)
  • Engels (Amerikaans) 
  • Bulgaars
  • Tjechisch 
  • Deens
  • Duits
  • Grieks
  • Spaans
  • Ests (Estisch)
  • Fins
  • Frans
  • Indonesisch
  • Hongaars
  • Italiaans
  • Japans
  • Koreaans
  • Litouws
  • Lets
  • Noors
  • Nederlands
  • Pools
  • Portugees (Braziliaans)
  • Portugees (Europees)
  • Roemeens
  • Russisch
  • Slowaaks
  • Sloveens
  • Zweeds
  • Turks
  • Oekraïens
  • Chinees (versimpeld)

 

De (Web)App start met 1 standaardtaal (zie afbeelding 1 - standaardtaal in de (Web)App). Als je naast deze standaardtaal extra talen wilt toevoegen, kun je eenvoudig op de ‘+ Add language’ knop klikken. Daarna kun je een nieuwe taal kiezen uit een dropdownmenu. Alle geselecteerde talen verschijnen vervolgens onder elkaar in een overzichtelijke lijst.  

 

Bij elke taal heb je de volgende drie opties, die je naar wens kunt aanvinken of deactiveren:

  • Publiceren (published): Door deze optie in te schakelen, wordt de geselecteerde taal zichtbaar in de (Web)App voor je gebruikers. Als je ervoor kiest om deze optie uit te schakelen, kun je de vertalingen voorbereiden en later publiceren, zodat de taal pas zichtbaar wordt wanneer je daar klaar voor bent om deze te tonen.
  • Formaliteit (formality): Deze optie stelt je in staat om de formele toon van de taal in te stellen. Wanneer deze optie geactiveerd is, wordt de formele aanspreekvorm (zoals 'U' in het Nederlands, of 'Sie' in het Duits) gebruikt in de webapp. Als je kiest om de formaliteit uit te schakelen, wordt een informele toon gebruikt (zoals 'je')
  • Default: Dit is de taal die als standaard wordt ingesteld voor je Webapp. Je kunt slechts één standaardtaal selecteren. 
zoom_in
Afbeelding 1 - Standaardtaal in de (Web)App
Afbeelding 1 - Standaardtaal in de (Web)App
zoom_in
Afbeelding 2 - Maximaal 4 talen, taal kan verwijderd worden
Afbeelding 2 - Maximaal 4 talen, taal kan verwijderd worden
GuestCompass