Taal wijzigen

De taal van Connect wijzigen

Je kunt Connect gebruiken in het Engels, Nederlands, Duits, Noors of Frans. Heb je nog geen taal gekozen, dan zie je Connect in het Engels. Dat geldt ook voor nieuwe gebruikers. Zodra je een taal instelt, blijft deze bewaard voor toekomstige sessies. Let op: de inlogpagina, de informatie-icoontjes en de chatwidget worden altijd in het Engels weergegeven.

 

Zo stel je je taal in

  1. Klik onderaan het linkermenu op je gebruikersnaam. Je profielpagina opent.
  2. Kies onder Voorkeuren een taal in het keuzemenu Taal.
  3. Klik op Opslaan.

 

Menu’s, pagina’s, tabellen en meldingen verschijnen nu in de gekozen taal. Dat geldt ook voor de eigen termen van je organisatie, zoals de naam die jullie gebruiken voor Schakelaarlijsten.

zoom_in
Afbeelding 1 - Naar profiel in menu
Afbeelding 1 - Naar profiel in menu
zoom_in
Afbeelding 2 - Taalinstellingen
Afbeelding 2 - Taalinstellingen

Alleen voor je eigen account

De taal die je kiest, geldt alleen voor jou. Elke collega kan dus zijn eigen taal instellen.

 

De taal van de webapp

Deze instelling verandert niets aan de taal van de webapp die je gasten, bewoners of werknemers  zien. Hoe je die instelt, lees je op de pagina Talen.

zoom_in
Afbeelding 3 - Webapp dashboard data in het Nederlands
Afbeelding 3 - Webapp dashboard data in het Nederlands
zoom_in
Afbeelding 4 - Dashboard in het Frans
Afbeelding 4 - Dashboard in het Frans

Klopt een vertaling niet?

Zie je een ontbrekende of vreemde vertaling? Laat het ons weten via support@guestcompass.nl, dan passen we het aan.

GuestCompass